Tutto il pod è entrato nella tua schiena ed è scomparso!
Kompletna konzola je nestala u tvoja leða.
Dick, sei appena entrato nella zona Xander!
Dik, upravo si ušao u Ksanderovu Zonu.
Mi ha sorpreso che alla fine tu sia entrato nella squadra.
Èudim se da si se ipak prikljuèio ekipi.
Arrivando secondo, signor Ocean, lei è entrato nella lunga schiera di quelli che hanno lavorato sodo e corso enormi rischi solo per arrivare secondi.
G. Okean kao drugi pridružio si se dugom redu, ljudi, koji su puno radili i puno rizikovali da bi došli negde drugi.
Voleva diventare avvocato ed era entrato nella migliore facoltà di Legge di Rio.
Želeo je biti advokat i uspeo da upiše najbolji pravni fakultet u Riju.... grupe po èetiri!
Gia', beh, sai, sono entrato nella sua testa con la magia che faccio col cervello.
Ma da, ušao sam mu u glavu onim mojim s mozgom.
Fino a quando sei entrato nella nostra vita, andava tutto bene.
Dok nisi ušao u naš život, sve je bilo dobro.
Hai il mit sotto controllo e sei entrato nella facoltà di medicina.
MIT ti nije problem, veæ si upao na medicinu na Harvardu.
E' entrato nella stanza e ha visto del sangue.
Anonimno je. Ušli ste u sobu i videli krv?
Qualcuno o qualcosa è entrato nella stanza.
Neko ili nešto je došlo u moju sobu.
Se non fossi mai entrato nella tua vita...
Da ja nisam bio u tvom životu...
Quando sei entrato nella base, hai lasciato la Gran Bretagna, e sei passato attraverso la giurisdizione degli Stati Uniti e poi in questo container, che e' internazionalmente riconosciuto come territorio sovrano dell'Egitto.
Када си ушао у базу, напустио си Велику Британију, и прошао си кроз надлежност САД-а и затим у овај контејнер, који је међународно признат као суверена територија Египта.
Non ce la facevo piu' a chiedermi quando qualcuno sarebbe entrato nella mia stanza.
Нисам могао више да пратим када ће неко да бане на врата спаваће собе.
Sono entrato nella sua mente e l'ho intrappolato nel suo peggiore incubo.
Ušao sam mu u glavu, i zarobio ga u najgoroj noænoj mori.
Avevo dei problemi al cuore... cosi' ho inventato il Cuore di Vetro, poi, qualche notte fa, qualcuno e' entrato nella mia stanza, e l'ha rubato, mentre ero addormentato.
Imao sam bolesno srce, i zato sam izumeo stakleno srce. Pre nekoliko noæi, neko mi je upao u sobu i ukrao ga dok sam spavao.
Chi e' entrato nella mia camera di sicurezza?
Ko je ušao u moj trezor?
Mad Dog Grimes aspetta la vendetta dal giorno in cui Tommy è entrato nella sua palestra e gli ha sconvolto la vita.
Besan Pas Grajms èeka na osvetu od dana kada je Tomi ušao u njegovu teretanu u Pitsburgu i okrenuo mu život naopaèke.
Significa che il nostro obiettivo e' entrato nella stazione...
To znaèi da je naš èovek bio u stanici...
Tobin Frost è entrato nella CIA nel 1984.
Tobin Frost je regrutovan u Agenciju 1984 godine.
E' entrato nella mia vita quando avevo bisogno di qualcuno e mi sono innamorata all'istante.
Дошао ми је у живот кад ми је био потребан.
Di lui ancora nessun segno, ma sono entrato nella sua email.
Još uvek mu nema traga, ali ušla sam na njegov email.
Non sono mai entrato nella squadra di football o nella recita scolastica.
Nikada nisam bio izabran u ragbi tim ili za pozorišnu ptrtstavu.
Non dovevi essere per forza tu, poteva essere chiunque fosse entrato nella mia stanza con un ricettario.
Нисте то морали бити ви. Могли сте то ви да будете или неко други ко је ушао у моју собу са рецептом.
Sono entrato nella squadra di calcio.
Учланио сам се у фудбалски тим.
Provo vergogna... perche' quando il coltello e' entrato nella carne... e caddi a terra... ho avuto paura.
Stid me je zato što kada me je nož proburazio i ja sam pao na zemlju, bio sam uplašen.
Per un momento, è entrato nella dimensione astrale.
Na trenutak, ušli ste u astralnu dimenziju.
Sono entrato nella sfera una settimana prima della messa in onda programmata.
Ušao sam u loptu nedelju dana pre zakazanog emitovanja.
Il Congo è entrato nella guerra civile, e questo ha azzerato il miglioramento.
Kongo je ušao u građanski rat, i stali su na tom nivou.
Quando Mosè usciva per recarsi alla tenda, tutto il popolo si alzava in piedi, stando ciascuno all'ingresso della sua tenda: guardavano passare Mosè, finché fosse entrato nella tenda
I kad Mojsije idjaše u šator, sav narod ustajaše, i svak stajaše na vratima svog šatora, i gledahu za Mojsijem dok ne udje u šator.
Se invece il sacerdote che è entrato nella casa e l'ha esaminata, riscontra che la macchia non si è allargata nella casa, dopo che la casa è stata intonacata, dichiarerà la casa monda, perché la macchia è risanata
Ako li sveštenik došav vidi da se nije bolest razišla po kući pošto je kuća nanovo oblepljena, neka proglasi sveštenik da je čista, jer se izlečila bolest.
Il Signore si adirò contro di me per causa vostra e giurò che io non avrei passato il Giordano e non sarei entrato nella fertile terra che il Signore Dio tuo ti dà in eredità
Ali se Gospod razgnevi na me za vaše reči, i zakle se da neću preći preko Jordana ni ući u dobru zemlju, koju ti Gospod Bog tvoj daje u nasledstvo.
Sono entrato nella tua casa e tu non m'hai dato l'acqua per i piedi; lei invece mi ha bagnato i piedi con le lacrime e li ha asciugati con i suoi capelli
Ja udjoh u tvoju kuću, ni vode mi na noge nisi dao; a ona suzama obli mi noge, i kosom od glave svoje otre.
Giunsero a Efeso, dove lasciò i due coniugi, ed entrato nella sinagoga si mise a discutere con i Giudei
I dodje u Efes; i njih ostavi onde, a on udje u zbornicu, i prepiraše se s Jevrejima.
2.1546890735626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tek sam od juèer u Grantovu vodu. 